the-fashion-fraction-swiss-fashion-blogger-schweizer-modeblog-autumn-outfit-laceskirt-under-dress-miu-miu-fur-shoes-gucci-dionysus-bag-fendi-monster-charm-1

First if all I’d like to underline how wonderfully the title of this post rhymes – I might be a Nick Minaj manqué. But maybe I just have one of those especially creative and fun days, no one really knows. But actually it doesn’t even matter because today I have a tip to share with you girls and it’s how to get cellulite if you don’t (yet) have one or well, just the attempt to make the best out of an outfit fail. ;)

It’s most definitely no new story that I love to play around with my clothing and alter functions of specific garments from time to time. So lately at one early morning I came up with the idea to wear the lace maxi skirt you already know from this outfit under a sporty long dress so that the lace peeps out and adds an elegant touch – DAMN FABULOUS IDEA, I though and quickly slipped into the outfit before I joyfully hopped (yes, I enjoy wearing a nice outfit!) to the bus station in order to meet Joy to gang out and capture the brilliancy of the outfit in pictures. Well, at least that’s what I thought.

But then yesterday evening I sat down editing the series of pictures we hot and realize that my genius idea was not as genius as I imagined it to be. Because thanks so several layers of lace details my bun reminded me more of a crater landscape than anything else. Well, ladies, it’s that easy to get yourself cellulite. After a little photoshop action, you get to see the pictures halfway acceptable and I’m actually still into the idea of wearing a lace skirt under a long, simple tube dress – but one rather has to go for a one layer lace piece instead of the one I took. Looks like I need to get me one in order to share another styling with a suitable lace skirt option. ;)


Als erstes möchte ich heute bitte unterstreichen, wie wundervoll sich der Titel des Posts reimt – an mir ist wohl eine Nicki Minaj verloren gegangen. Vielleicht bin ich heute auch einfach besonders kreativ und lustig drauf, man weiss es nicht so genau. Aber das ist ja eigentlich auch vollkommen Wurst, denn heute gibts einen Tipp, wie ihr euch Cellulite an den Hintern zaubern könnt, auch wenn ihr (noch) keine habt oder einfach ein Versuch, aus einem Outfit-Fail das Beste zu machen. ;)

Es ist nun wirklich nichts Neues, dass ich mit Kleidung gerne experimentiere und deren Zweck auch gerne mal umfunktioniere. Eines morgens kam mir also kürzlich die Idee, den Maxirock aus Spitze, den ihr von hier schon kennt, doch einfach mal unter einem sportlichen Kleid zu tragen, damit unten noch elegant etwas Spitze hervorblitzt – HAMMERGEILE IDEE, dachte ich mir also, schlüpfte in das Outfit und hüpfte freudig (ja, ich freue mich, wenn ich mein Outfit mag!) auf den Bus, um mich in der Stadt mit Joy zu treffen und später die Genialität des Outfits noch fotografisch festzuhalten. So stellte ich es mir zumindest vor.

Dann setze ich mich gestern an den Computer um die endlich Bildstrecke zu bearbeiten und merke plötzlich, dass die Idee gar nicht so genial war, wie ich es mir doch dachte, denn mein Hintern gleicht dank mehrerer Lagen von Spitzendetails einer ziemlich grobförmigen Kraterlandschaft. Tja, Ladies, so schnell kann man sich Cellulite herbeizaubern. Dank etwas Einsatz von Photoshop sieht das mittlerweile ganz akzeptabel aus und ich ich bin noch immer begeistert von der Idee eines Spitzenrocks unter einem schlichten, langen Tube-Kleid – nur sollte man halt eben zu einem einlagigen Teil greifen. Tja, dann muss ich mir wohl erstmal eines besorgen und nochmal mit einem neuen Outfit auffahren. ;)

Get the look
Bomber Jacket: Topshop
Dress: Esprit
Skirt: Navy London
Bag: Gucci
Charm: Fendi also available here
Platform Espadrilles: Miu Miu
Hat: aldo

Photos: Joy Oelen
Edit & Art Direction: Michèle Krüsi

I’m NOW ON YOUTUBE, you can follow here!

Comment

  1. Fabulous as always :)

  2. Cooler Look! ♥

    Alles Liebe,
    Dorothea
    http://justambitious.com/

  3. Ich finde auf den Bildern sieht es gar nicht so schlimm aus. Aber dass sich mehrere Schichten Spitze unter einem Hautengen Stoffkleid nicht ganz so gut machen, kann ich mir vorstellen :D

    Liebste Grüße
    Mai von SPARKLEANDSAND.com

  4. Oh wow das Outfit einfach klasse aber der Titel noch so viel besser.
    Wünsche dir noch einen schönen Abend.
    Liebe Grüße Lisa <3
    http://hellobeautifulstyle.blogspot.de/

  5. nice outfit! This dress is magic! kisses

    http://thefashionjump.blogspot.com.es/

  6. This dress is amazing!! You look so stylish! I love this outfit, so casual and effortless.

  7. I love your style. The bomber jacket adds so much edge to the look!! I also love your advice on adding cellulite to the bum!
    http://www.fashionstylemogul.com

  8. Du siehst super aus! Auch mit fake-cellulite :))))
    The look is amazing & bold!
    xo
    http://www.fashionablestreets.blogspot.com

  9. oh ich liebe dein Kleid, toller Look
    http://carrieslifestyle.com

  10. Love your dress!

    http://www.evdaily.blogspot.com

  11. That title made me laugh and I was wondering why would you want that :) At least you managed to save the photos and they look gorgeous ;)

    Ela BellaWorld

  12. Erstmal vorab – der Titel ist echt der Hammer. :D Den muss man einfach anklicken.
    Das mit dem drunterziehen ist immer so eine Sache. Diese Kleider sollte man ja eigentlich am besten ohne alles tragen – und dann drückt noch die echt Cellulite durch wenn man den welche hat :D

    Liebe Grüsse
    Sylvia
    http://www.mirrorarts.at

  13. Lol you’re so cute! Great job with the photoshop, your bum looks fine in the photos. And I do like that styling idea xx

  14. Pretty and stylish outfit! Thank you for pictures!
    Please take a look on my favorite blog MissGrey Romania – http://bit.ly/2eg41Pm

  15. Love your dress! I love a cool looking maxi dress, thanks for the share.

  16. Sieht cool aus! Aber flip flops in Herbst??? Nee bitte anderes Schuhwerk ;) Liebe Grüße!

    http://www.redchillilounge.com

    • ich muss eben sagen, dass ich die schuhe als auch die felligen gucci slipper im herbst liebe, weil die echt warm geben =D

  17. Amazing style, as always! I love how you mix different inspirations and textures.

    http://ecleticaandchic.blogspot.pt/

  18. You look amazing as usual :)
    NEW POST : THE COLORFUL THOUGHTS

  19. Haha wie genial! Sieht aber mega aus und wen juckt schon ein bisschen Cellulite..kriegen wir ja eh alle :D Du siehst toll aus!

  20. Super witziger Titel, perfekt!
    Der Look ist speziell, aber ich glaub auch ohne Photoshop hätte man gesehen, dass es der Rock ist und keine mega Cellulite, die da durch scheint :-))))
    Die Idee ist jedenfalls hitverdächtig!

    Liebste Grüße in die Schweiz
    Claudine / http://www.claudinesroom.com

  21. Always styled to perfection! Love your sweater dress, I think that it looks great on you, but I could never “approve” of those shoes, they’re just too weird. :D

    http://lartoffashion.com

    • hahaha come on, some weirdness makes life a funnier one =D

  22. Haha doll we can’t be Nicki Minaj but we can slay the looks the best way!
    I love love your styling and now that we approaching winter your cosy styles are heart warming!
    Great look
    Enjoy your new week
    x
    http://www.fashiongalorelovers.com

  23. Hahahahaha du Süße <3 deine Idee ist aber trotzdem megagut, da das Outfit erst durch die Spitze am Saum noch das Krönchen aufgesetzt bekommt :) von daher hast du deine photoshop Qualitäten gut unter Beweis gestellt – da sieht man nämlich nix mehr ;) hihi

    xxx
    Tina

    • Ha, da bin ich aber froh. Nächstes Mal erspare ich mir die Arbeit aber trotzdem lieber mit der richtig Spitzenrockwahl :D

  24. haha this is funny. I have cellulite too but who cares ;) just be happy and do your thing! great dress!
    Pam xo/ Pam Scalfi♥

  25. :D :D :D Geilster Titel schon mal Süße!!! Und auf den Bildern wirkt es echt nicht so wie du es beschreibst ;) Aber ich kann es mir ungefähr vorstellen, denn durch einen solchen Stoff drückt sich ja wirklich einiges durch. Aber die Bilder sind trotzdem Hammer!!!
    Liebst Kathi
    http://www.meetthehappygirl.com

    • hahaha danke kathi, ich musste so lachen, als ich den so vor mich hin sagte und merkte es reim sich =D und naja, ich übertreibe gerne mal, also so schlimm wars vielleicht gar nicht, aber optimal halt eben auch nicht. tja, nächstes mal greife ich zum richtigen rock dafür :D

  26. You look so pretty!!

    Candice | Beauty Candy Loves

  27. Love the dress with the bomber jacket and the sandals are really cool!
    xx
    Claudia
    http://www.trendenciesblog.com

  28. Love the smiling pictures!

    https://notforordinary.blogspot.co.uk

  29. Ahaha love it! It turned out great anyway!

    LIVING IN PLAID – Personal Style Blog from Brussels

  30. wow this bomber looks so cool and the bag is incredible <3
    Fash ‘n’ fudge
    Fash ‘n’ fudge

  31. Cellulite hin oder her, ein bisschen Photoshop ist immer erlaubt… macht man ja auch, wenn irgendwas nichts ins Bild passt, wie unliebsame Zigarettenstummel auf dem Boden der Location, die man vorher gar nicht bemerkt hatte ;)
    ich mag das tube-artige Maxikleid super gerne! ein tolles Teil für den Herbst :)

    eine tolle Restwoche dir,
    ❤ Tina
    https://liebewasist.wordpress.com/
    https://www.instagram.com/liebewasist/